Mae Sakura Uehara, sy'n 30, wedi bod mor ymroddedig i waith fel nad yw hi hyd yn oed wedi dyddio ers yr ysgol uwchradd. Yn methu â mynd i'r brifysgol, aeth yn syth i'r gwaith, ac roedd yn benderfynol o ddangos i bawb ei bod hi cystal â'r “assholes coleg” hynny y mae'r cwmni'n eu gwerthfawrogi cymaint. Ar ôl 12 mlynedd yn yr un cwmni, mae hi wedi codi i fod yn bennaeth adran, ac yn ôl pob lwc, mae un o’r un assholes coleg hynny wedi’i aseinio oddi tani. Mae Yamada yn edrych yn dda, yn dalentog, ac ar y llwybr cyflym i lwyddiant - ac i fod i gael ei hyrwyddo reit heibio iddi. Wrth gwrs mae hi'n gorffen ei gasáu.
Gan adael i'w balchder gael y gorau ohoni, mae'n ymgymryd ag aseiniad ar ddyddiad cau tynn ac mae'n rhaid iddi weithio'n hwyr yn y nos. Pan fydd blacowt yn gwneud iddi golli ei data, mae'n ei chwythu'n cŵl ac yn toddi i lawr ei hun, gan wybod nad oes unrhyw ffordd y gall wneud y dyddiad cau nawr. Wrth gwrs, dyna pryd y daw Yamada draw, ac mae'r ddau ohonyn nhw'n gweithio gyda'i gilydd yn llwyddo i'w wneud mewn pryd. Pan fydd Sakura yn dweud wrth Yamada fod arni un iddo, mae'n gofyn yn gyflym am gael ei dalu'n ôl trwy gael iddi fynd allan ar ddyddiad gydag ef. Yn fuan, mae hi'n cael ei hun mewn gwesty cariad gyda'r asshole iawn y mae'n ei gasáu cymaint, ond a oes gan Yamada y stwff iawn i fynd heibio'r tu allan anodd a chyffwrdd â'i chalon?
Ni ellir ystyried bod y llyfr hwn yn “Gyflawn”. Oherwydd, dim ond y brif stori, mae Ch1-6 yn cael ei chyfieithu, tra bod y penodau eraill yn cael eu gadael heb eu cyfieithu.
